How to say Happy Birthday po hiszpańsku

Posted on
Autor: Judy Howell
Data Utworzenia: 4 Lipiec 2021
Data Aktualizacji: 1 Lipiec 2024
Anonim
Learn Spanish - Happy Birthday (sing along)
Wideo: Learn Spanish - Happy Birthday (sing along)

Zawartość

W tym artykule: Wyrażanie życzeń urodzinowych Urodziny świętowania w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej 12 Odniesienia

Jeśli masz hiszpańskojęzycznych przyjaciół, możesz życzyć im wszystkiego najlepszego w ich ojczystym języku. Najczęstszym sposobem na powiedzenie „wszystkiego najlepszego” w języku hiszpańskim jest feliz cumpleaños (pogratuluj diagnozy) Istnieją również inne wskazówki, dzięki którym Twoje życzenia będą bardziej wyjątkowe i spersonalizowane. Możesz także podzielić się tradycjami urodzin kraju ojczystego przyjaciela.


etapy

Metoda 1 Express Podstawowe życzenia urodzinowe



  1. powiedzieć ¡Feliz cumpleaños! To zdanie oznacza „Happy Birthday” i możesz go użyć, aby życzyć komuś wszystkiego najlepszego. Jest odpowiedni we wszystkich sytuacjach. Musisz to powiedzieć „pogratuluj diagnozy”.
    • Możesz także dodać nazwisko tej osoby lub relację, którą chcesz, jeśli chcesz. Na przykład, jeśli chcesz wszystkiego najlepszego dla swojej matki, możesz powiedzieć ¡Feliz cumpleaños madre!
    • Jeśli chcesz powiedzieć przyjacielowi „wszystkiego najlepszego” w bardziej swobodny sposób, możesz powiedzieć feliz cumple (gratulacje)


  2. stosowanie felicidades wyrazić ogólne gratulacje. Felicidades (gratulacje) oznacza „gratulacje”. Chociaż gratulowanie komuś w dniu urodzin może wydawać się nieco dziwne, jest to normalna formuła dla osób posługujących się językiem hiszpańskim. Jest to również bardziej odpowiednie, jeśli już życzyłeś mu wszystkiego najlepszego.
    • Na przykład, jeśli jesteś zaproszony na przyjęcie urodzinowe znajomego, możesz mu powiedzieć feliz cumpleaños kiedy przyjedziesz felicidades kiedy wyjdziesz
    • Możesz mu również powiedzieć felicidades w twoim dniu co oznacza „gratulacje z okazji dnia (urodzin)”.



  3. Życz mu więcej urodzin. W czyjeś urodziny normalne jest życzyć mu długiego życia lub wyrazić życzenie, aby w przyszłości miał więcej urodzin. Jeśli chcesz to wyrazić po hiszpańsku, możesz powiedzieć ¡That cumplas muchos más! .
    • To dosłownie oznacza „że ukończyłeś wiele”. Jest to wymawiane jako „ké coumplasse moutcho masse”.


  4. Zaśpiewaj „Happy Birthday” po hiszpańsku. Podstawowa piosenka z okazji urodzin jest taka sama jak ta w języku francuskim, którą już znasz. Jednak teksty niekoniecznie są bezpośrednim tłumaczeniem tekstu na francuski.
    • Oto tekst piosenki w Ameryce Łacińskiej: ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (name), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea a pedacito, pero queremos pastel.
    • W Hiszpanii zaśpiewasz: Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, you deseamos todos, cumpleaños feliz.

    Rada: piosenki urodzinowe mogą być dość skomplikowane w kulturach latynoskich. W wielu krajach Ameryki Południowej, takich jak Kolumbia, Wenezuela i Chile, istnieje oryginalna wersja piosenki, niektóre z nich mają wiele wersów i mogą być dość długie.


Metoda 2 Świętuj urodziny w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej



  1. Przygotuj się do świętowania z całą rodziną. W kulturach hiszpańskojęzycznych urodziny są wydarzeniem rodzinnym. Nawet jeśli przyjaciele zostaną zaproszeni na przyjęcie, przyjęcia urodzinowe są tradycyjnie organizowane przez rodzinę osoby obchodzącej jego urodziny. Obecna jest cała rodzina, w tym dalsi członkowie.
    • Jeśli jesteś przyjacielem, spodziewaj się, że rodzina będzie ciepła, przyjazna i serdeczna. Zwłaszcza w Hiszpanii znajdziesz wielu ludzi, których nie znasz.


  2. Zrozum znaczenie quinceanera dla dziewcząt. W Ameryce Łacińskiej, zwłaszcza w Meksyku, piętnaście lat dziewczynki świadczy o jej wejściu w świat kobiet. Impreza tradycyjnie rozpoczyna się w kościele i wymaga formalnego stroju.
    • Część masy to misa de acción de gracias podczas której dziewczynka dziękuje za ukończenie dzieciństwa.
    • festajada (Dziewczyna, która obchodzi urodziny) zwykle otrzymuje prezenty od swojej rodziny, w tym diademy i biżuterię.
    • Impreza zazwyczaj obejmuje wyszukany bankiet, a następnie muzykę i taniec, które mogą trwać do wczesnych godzin porannych.


  3. Zjedz ciasto z trzema mlekami w Meksyku. Ciasto z trzema mleczkami to gigantyczne wielobarwne ciasto, które stanowi atrakcję meksykańskiego przyjęcia urodzinowego. Te ciasta są często dekorowane zgodnie z motywem odzwierciedlającym jedną z pasji osoby, która obchodzi swoje urodziny.
    • Na przykład, jeśli ta osoba jest fanem piłki nożnej, możesz spodziewać się tortu z trzema mleczkami z polewą, który wygląda jak boisko do piłki nożnej z małymi graczami i kibicami na trybunach, które zachęcają ich drużynę.


  4. Wpisz a piñata z szalikiem na oczach. piñata jest jedną z najbardziej znanych tradycji latynoskich. Ta kolorowa figurka z papierowego mache ma wiele kształtów i rozmiarów i jest wypełniona małymi zabawkami lub cukierkami. Goście z kolei próbują kopnąć kijem, aż wybuchnie i wypuści wszystkie prezenty, które zawiera.
    • W Stanach Zjednoczonych i Europie sprzedaje się zazwyczaj piñata w kształcie duńczyka, ale jest to forma rzadko spotykana w Ameryce Południowej. piñata może mieć formę dostosowaną do tematyki imprezy, np. ciasto z trzema mleczkami.
    • Podczas gdy goście próbują uderzyć ją kijem, inni śpiewają tradycyjną piosenkę, która zaczyna się od dale, dale, dale, Ta piosenka zachęca osobę z kijem do celowania i sięgania po nią piñata złamać i zadowolić wszystkich słodyczami, które zawiera.


  5. Spójrz na osobę, którą świętujemy, z głową w torcie. W szczególności w Meksyku ręce osoby, która obchodzi urodziny, są związane za jego plecami, a jego twarz jest następnie zanurzona w torcie urodzinowym, aby coś przekąsić. Wszyscy ludzie wokół śpiewają ¡Mordida! .
    • Słowo mordida oznacza „ugryzienie”. W tym stożku piosenka z imprezy zachęca osobę, która obchodzi urodziny, do pierwszego kęsa ciasta.

    Rada: muzyka odgrywa ważną rolę w kulturze hiszpańskiej i południowoamerykańskiej. Co do piñata, zwykle towarzyszy piosenka mordida, Jeśli wybierasz się na przyjęcie urodzinowe w Hiszpanii lub Ameryce Łacińskiej, powinieneś spodziewać się dużo muzyki i śpiewu.



  6. Daj symboliczne prezenty. Prezenty urodzinowe zwykle nie są skomplikowane ani drogie, szczególnie w Hiszpanii.Dzieci otrzymują drobne upominki, zwykle książki, zabawki i słodycze. Dorośli mogą go nie otrzymać.
    • Jeśli nie chcesz iść na przyjęcie urodzinowe z pustymi rękami, możesz rozważyć kalendarz, filiżankę lub fajny długopis.