Jak powiedzieć kilka typowych zwrotów i słów w języku portugalskim

Posted on
Autor: Eugene Taylor
Data Utworzenia: 7 Sierpień 2021
Data Aktualizacji: 1 Lipiec 2024
Anonim
Jak powiedzieć kilka typowych zwrotów i słów w języku portugalskim - Wiedza, Umiejętności
Jak powiedzieć kilka typowych zwrotów i słów w języku portugalskim - Wiedza, Umiejętności

Zawartość

W tym artykule: Naucz się podstawowych pozdrowień Naucz się podstaw języka Aby poszerzyć swoje słownictwo 10 Referencje

Portugalski (português, língua portuguesa) to język romański, który jest bardzo podobny do hiszpańskiego. Jest językiem urzędowym ponad 250 milionów ludzi w Portugalii, Brazylii, Mozambiku, Angoli, Gwinei Bissau i nie tylko. Ponieważ gospodarka Brazylii szybko rośnie na całym świecie, nauka portugalskiego jest mądrą decyzją, szczególnie jeśli planujesz podróżować lub robić interesy w Ameryce Południowej lub Południowej Afryce. Najprostsze portugalskie słowa i frazy są wystarczająco łatwe dla tych, którzy chcą nauczyć się tego języka, więc na co czekasz? Vamos! (Chodźmy!)


etapy

Część 1 Poznaj podstawowe pozdrowienia

  1. Naucz się mówić „Cześć! » Najlepszą opcją do nauki portugalskiego jest rozpoczęcie od powitania. Naucz się ich, a będziesz mógł przywitać się z Portugalczykiem, którego spotkasz. Poniżej znajdziesz najczęściej używane słowa na powitanie.
    • Cześć: Olá (oh go).
    • Cześć: Oi (Oy) - nieformalne.
    • Do widzenia: Adeus (ah-deuzh).
    • Pa: Tchau (cha-ach) - nieformalne.
    • Zauważysz, że niektóre słowa są oznaczone jako „nieformalne”. W języku portugalskim użycie nieformalnego języka w przypadku osób, których nie znasz, które są starsze od ciebie lub które są autorytetem, można uznać za niegrzeczne. To nie są tak niegrzeczne terminy, ale słowa, które nie są tak naprawdę pełne szacunku. Nadrzędna reguła stanowi: nie używaj nieformalnego języka dla osób, które nie są bliskimi przyjaciółmi .
    IP Israel Vieira Pereira
    Doktorant i analityk mowy

    Najlepszym sposobem na naukę jest zanurzenie się, Porozmawiaj online z kimś, kto mówi po portugalsku. Obecnie istnieje wiele witryn łączących tubylców z różnych krajów, którzy mogą się uczyć. Możesz także postawić się w sytuacjach, w których musisz mówić po portugalsku!




  2. Naucz się witać ludzi o różnych porach dnia. Podobnie jak w języku francuskim, istnieje wiele różnych sposobów witania ludzi w języku portugalskim. Te pozdrowienia pozwalają skupić się na porach dnia, kiedy się przywitasz:
    • cześć: Bom dia (Boh-n dih-ahlub Boh-n djih-ah w Brazylii), co w rzeczywistości oznacza „dzień dobry”, ale często stosuje się go przed popołudniem lub przed lunchem,
    • dobry wieczór: Boa tarde (Boa tar-djé), stosowane po południu lub po obiedzie do zmierzchu,
    • dobranoc lub dobranoc: Boa noite (Boa noïté), używane od zmierzchu do świtu.


  3. Naucz się pytać ludzi, jak się mają. Portugalski nie różni się od innych języków. Po przywitaniu się z kimś normalne jest spytanie go, jak się czuje. Skorzystaj z tych prostych zwrotów, aby poprosić o wiadomości dotyczące osób, które spotkasz:
    • jak się masz : Como está? (Coh-moh esh-tah? lub Coh-moh es-tah? w Brazylii),
    • jak się masz : Como vai? („Coh-moh vye?” (Rytm czosnkowy)) - nieformalne,
    • co słychać (Tylko w Brazylii) : E aí? (E aj (wymawiane jako sylaba) - nieformalne,
    • czy wszystko w porządku? Tudo Bem? (wymawiane toudo bèm).



  4. Naucz się przedstawiać. Gdy zapytasz kogoś, jak się czuje, prawdopodobnie zapyta cię, jak się masz. Skorzystaj z tych odpowiedzi, aby poinformować odbiorców, kim jesteś i jak się masz.
    • Dobry / bardzo dobry: Bem / muito bem (baing / moo-ee-toh baing).
    • Mal / bardzo źle: Mal / muito evil (Mao / moo-ee-toh mao).
    • Mniej więcej tak: But oros (Ma-eece oh meh-nos).
    • Dzwonię ...: Me chamo (Mee sham-oh).
    • Zaczarowane: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
    • Zauważ, że conhecê-lo / a może skończyć o lub a. W takich przypadkach, kiedy rozmawiasz z mężczyzną, „użyj o”, a podczas rozmowy z kobietą „użyj”. Zobaczysz to wiele razy w tym artykule.

Część 2 Nauka podstaw języka



  1. Naucz się mówić w tym języku. Jako nowy uczący się języka portugalskiego prawdopodobnie od czasu do czasu masz problemy z komunikacją. Nie martw się, nikt nie uczy się języka z dnia na dzień. Użyj tych przydatnych zwrotów, aby wyjaśnić swoją sytuację:
    • Nie mówię po portugalsku - Não falo Português - (Nah-oom fah-looh biedny-zbyt-zgadnij),
    • Mówię po francusku: Falo francês (Fah-looh fran-cesh),
    • Czy mówisz po francusku : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - formalne,
    • mówisz po francusku? : Você fala francês? (Voh-say fah-lah fran-cesh ) - nieformalne,
    • Nie rozumiem: Não perbo (Nah-oo pehr-say-boo),
    • czy możesz powtórzyć : Pode powtórzenie? (Poh-day reh-peh-teer).


  2. Poznaj formuły uprzejmości społecznej. Nauczenie się grzeczności po portugalsku jest bardzo ważne - nie można zepsuć reputacji swojej ojczyzny poprzez bycie niegrzecznym. Użyj tych słów i wyrażeń, aby mieć pewność, że utrzymujesz dobre stosunki ze swoimi rozmówcami:
    • proszę: Por favor (Pooh-r fah-voh-r),
    • dzięki: Obrigado / a (Oh-Bree-gah-Dooh / eh) - użyj męskiej formy, jeśli jesteś mężczyzną, i kobiecej, jeśli jesteś kobietą,
    • za mało: de nada (Dee Nah-Dah) - nieformalne,
    • niczego: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm the queh) - formalne,
    • Przepraszam: Desculpe (Desh-cool-pah).


  3. Naucz się prosić o wiadomości od innych osób (i odpowiadać.) Umiejętność zadawania podstawowych pytań portugalskiemu, którego spotkasz, pomoże ci poznać nowych przyjaciół. Skorzystaj z tych pytań i odpowiedzi, aby przeprowadzić bardzo podstawową rozmowę:
    • jak masz na imię : Como o / a senhor / a chama? (Coh moh sen-your / -ah get shahm-ah) - formalne. Zauważ, że w tym przypadku męska forma Senhora nie ma na końcu „o”
    • jak masz na imię : Qual e o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - nieformalne
    • Dzwonię ...: Me chamo (Mee sham-oh)
    • Skąd jesteś : Wave o / a senhor / a? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
    • skąd jesteś : Fala wokalna? (Djee own-djah voh-say eh) - nieformalne
    • Pochodzę z ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
    • co się dzieje Co sie stalo : O to aconteceu? (Oo, klucz ah-cone-teh-see-oo)


  4. Naucz się prosić o pomoc. Nie ma sytuacji, w której wszystko pójdzie zgodnie z planem. Jeśli znajdziesz się w sytuacji, w której musisz poprosić o pomoc osobę mówiącą po portugalsku, z przyjemnością poznasz te zbawienne zwroty.
    • Która jest godzina : Jakie horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
    • Zgubiłem się: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (w Brazylii).
    • Czy możesz mi pomóc proszę : Pode ajudar-me, por favor? lub Po-deh Azhu-dar-meh, por-fah-vor?
    • Pomóżcie mi! : Socorro! (Soh-coh-hoh!) — używać, jeśli jesteś w niebezpieczeństwie.

Część 3 Poszerz swoje słownictwo



  1. Naucz się zadawać ogólne pytania. Pytania stanowią nieodłączny element codziennego życia. Pozwalają nam mieć informacje o otaczającym nas świecie. Nauczenie się następujących pytań pomoże ci opanować szczegóły każdej sytuacji, w której się znajdziesz:
    • kto : Quem? (Cang?)
    • co : O to? (Ooo kee?)
    • kiedy : Quando? (Quan-doo?)
    • gdzie : Fala? (Own-djee?)
    • który : Qual? (Quah-ooh?)
    • dlaczego : Porquê? (Poohr-Queh)
    • ponieważ: Porque (Poohr-Queh)
    • ile : Quanto? (Kwan-Toh)
    • ile to kosztuje? : Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)


  2. Dowiedz się nazwiska konkretnych rodzajów osób. Użyj następujących słów, aby opisać ludzi, którzy są częścią twojego życia i życia innych:
    • ojciec: Pai (pa-ee)
    • matka: Mãe (my-ee) - formalne
    • Mama: Mamãe (muh-ma-ee) - nieformalne
    • mężczyzna: Homem (O-men)
    • Kobieta: Mulher (Mooh-lyehr)
    • Przyjaciel: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
    • dziewczyna: Namorada (Nah-rah-Dah-mooh)
    • Chłopak: Namorado (Nah-rah-mooh-Dooh)


  3. Naucz się formalnych tytułów. W języku portugalskim powszechne jest powoływanie ludzi na autorytetach według ich formalnego tytułu, w odniesieniu do. Chociaż formalności te są porzucane, gdy zbliżają się dwie osoby, może to zająć trochę czasu. Tak więc, jako podstawowa zasada nie zakrywaj ludzi imionami, dopóki nie masz pozwolenia  ».
    • Sir: Senhor (Sen-your) - można to wykorzystać jako formalne „ty”.
    • Madam: Senhora (Sen-your-ach) - można to wykorzystać jako formalne „ty” dla kobiet.
    • Miss: Senhorita (Sen-your-ee-ta) - stosowany dla młodych kobiet (zwykle samotnych).
    • Lady / Madam / Madam: Dona (Do-nah) - formalny tytuł dla kobiet.
    • Lekarz: Dotour / a (Doo-Tohr / ach) - stosowany dla osób z wyższym poziomem niż licencja, niekoniecznie dla lekarzy.
    • Professor: Professor / a (pro-fess złoto / ach) - stosowany dla osób posiadających doktorat, ale niekoniecznie dla profesorów wyższych uczelni.


  4. Dowiedz się nazwy pospolitych zwierząt. Znajomość nazwy zwierząt w języku portugalskim może być zaskakująco przydatna, zwłaszcza podczas podróży do lasów tropikalnych Brazylii lub Angoli. Poniżej znajdują się nazwy niektórych popularnych zwierząt, które można było zobaczyć:
    • pies: Cão (CAH-oohm)
    • pies (tylko w Brazylii) : Cachorro (CAH-sho-hoo)
    • kot: Gato (Gah-Tooh)
    • ptak: Pássaro (PAH Sah rzędowe)
    • ryba: Peixe (Pay-Shay)
    • Monkey: Macaco (Mah-CAH-COH)
    • jaszczurka: Lagarto (Lah-Toh-gar)
    • błąd: Percevejo (Para-sair-ve-zhoh)
    • pająk: Aranha (Ah-rah-nyah)


  5. Naucz się różnych części swojego ciała. Ważne jest, aby umieć opisać różne części ciała na wypadek, gdybyś znalazł się w złej sytuacji lub doznał obrażeń w obcym kraju. Mów o swoim ciele następującymi słowami:
    • Kierownik: Cabeça (CAH-BEH-sah)
    • ramię: Braço (Brah tak)
    • noga: Perna (Para-nah)
    • ręka: Mão (Mah-oohm)
    • stopa: Pé (Pe)
    • palec - Dedo - DEH-Dooh
    • palec u nogi - Dedo (podobny do palca) - można go również nazwać „Dedo do pe” (Deh-dooh dooh peh), dosłownie „palec u nogi”
    • Oczy: Olhos (Ole-Yus)
    • usta: Boca (Boh-CAH)
    • nos: Nariz (Nah-Reese)
    • uszy: Orelhas (Oh-rel-Yas)


  6. Naucz się opisywać problemy związane z twoim ciałem. Jak wspomnieliśmy wcześniej, nie jest zabawnie być chorym lub rannym w obcym kraju. Ułatw sobie naukę tych słów, aby mówić o krzywdzie, którą cierpisz:
    • Boli mnie: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
    • moje / moje jest zepsute: Meu está quebrado (Maj-och brah-so es-tah kay-brah-doh)
    • I bleed: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-big-oh)
    • Źle się czuję: Me sinto mal (Mee seen-toh ma-oo)
    • Czuję się chory: Sinto-me doente (Widoczne dla majsterkowiczów)
    • Mam gorączkę: Estou com febre (Feb-ray Ees-toh Cohna)
    • Mam kaszel: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
    • Nie mogę oddychać: Eu não posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
    • doktorze! : Medico! (Meh-jee-COH)


  7. Dowiedz się largot! Teraz, gdy nauczyłeś się wielu hiszpańskich słów i zwrotów, poszerz swoje horyzonty, próbując opanować praktyczne slangi. Ci, którzy mówią po portugalsku, nie używają suchego, formalnego języka, który można znaleźć w książkach. Każdy region i kraj, który mówi po portugalsku, ma swoje własne slangi, znajomości i wyrażenia, których używają osoby posługujące się tym językiem, aby dodać im pikanterii. Poniżej znajdują się niektóre z najczęstszych slangów, z których wszystkie są bardzo „nieformalne”:
    • spoko! (tylko w Europie i Afryce) : Naprawiono (Feesh)
    • spoko! (tylko w Brazylii) : Legal (Lay-oo-gah)
    • wow! : Nossa (Nasz ah)
    • Cholera! : Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
    • zamknij się! : Klin! / Cala a boca! (Cah-lee mówią / boh-ca)
    • co słychać : Beleza? (Beh-Leh-Zah)
    • partner: Parceira / o (Przez powiedzmy-Rah)
    • ładna dziewczyna lub przystojny dzieciak: Gatinha / o (GAH-Cheen-yah / Yoh)
    • pieniądze, gotówka: Grana (Gran-ach)
    • Cudzoziemiec: Gringo (Green-Go)
rada



  • Nie poddawaj się, gdy masz trudności. Nauka słów, nawet tych najbardziej podstawowych, może zająć dużo czasu. Jeśli nie uda ci się za pierwszym razem, ćwicz raz po raz.
  • Przez większość czasu „m” w języku portugalskim przypomina trochę „m” w języku francuskim „m”.
  • Podobnie kombinacja „nh” w języku portugalskim jest podobna do „gn” w języku francuskim (jak w „vinho”).
  • Spróbuj posłuchać portugalskich piosenek, aby zanurzyć się w swoim nowym języku. W przypadku portugalskiego stylu brazylijskiego wypróbuj muzykę z São Paulo i Brasílii, która prezentuje najbardziej „standardowy” i najczęściej używany brazylijski fokus.
  • „L” na końcu słowa wygląda jak „lub” długi lub „oo”.