Zawartość
W tym artykule: Przywitaj się w formalny sposób Witaj nieformalnie Cześć
Jeśli odwiedzasz Rumunię lub Mołdawię, zechcesz przywitać się ze znajomymi po rumuńsku. Rumuński to język rzymski z formalnymi i nieformalnymi sposobami zwracania się do innych, dlatego należy stosować najbardziej odpowiednią formułę zgodnie ze stożkiem. W razie wątpliwości po prostu powiedz „bună ziua”.
etapy
Metoda 1 Przywitaj się formalnie
- Powiedz „cześć”, mówiąc „bună ziua”. To dosłownie oznacza „dobry dzień! „Lub„ dzień dobry ”i odpowiada zwykłej formule powitania w sytuacjach formalnych. Z „Bună ziua” można korzystać od rana do wieczora.
- Wymowa BOU-neuh ZI-ouah.
-
Aby powitać poranek, powiedz „bună dimineaţa”. Możesz także powiedzieć „bună ziua! O tej porze dnia.- Wymowa BOU-neuh di-mine-YAHT-sah.
-
Aby powitać wieczór lub noc, powiedz „bună seara! » Dlatego niewłaściwe jest mówienie „bună ziua! "- Wymowa BOU-neuh Sey-rah.
- Chociaż „noapte bună” tłumaczy się na „dobranoc”, nie powinieneś używać go jako pozdrowienia, ponieważ oznacza to, że masz zamiar iść spać. Użyj „bună seara! "
-
Odbierz telefon z napisem „bună ziua” lub „alo”. „Alo” oznacza „cześć”, ale służy wyłącznie do odbierania telefonu.- Wymowa ah-LOW.
-
Pozdrów, prosząc o nowości. Pozdrów oficjalnego znajomego, używając „co może napotkać? Możesz z niego skorzystać, pozdrawiając seniora, osobę, której nie znasz dobrze lub więcej niż jedną osobę na raz.- Wymowa CHEY may fah-chets?
-
Pozdrów nieformalnego znajomego, mówiąc: „może tak być? » Oznacza to „jak się masz?” I używane tylko w przypadku zwracania się do jednej osoby.- Wymowa CHEY may fahch?
Metoda 2 Przywitaj się nieformalnie
-
Przywitaj się z przyjaciółmi mówiąc „bună! » To dosłownie oznacza „dobre” i jest skróconą formą „bună ziua”.- Wymowa BOU-neuh.
-
Pozdrów przyjaciół mówiących „cześć! » Ten nieformalny sposób powitania oznacza „pozdrowienia”. „Cześć” może również służyć do pożegnania.- Wymowa SAH-lout.
-
stosowanie Servus. W Transylwanii pozdrówcie przyjaciół, członków rodziny i dzieci, mówiąc: „Servus! Lub „Ceau! Którzy oboje chcą powiedzieć „cześć” i „do widzenia”.- Wymowa SEHR-vous and CHOW.
- Użyj formalnego powitania, rozmawiając z więcej niż jedną osobą, kimś, kogo nie znasz dobrze lub gdy chcesz być pełen szacunku.
- Użyj nieformalnego powitania, jeśli jest to bliski przyjaciel, członek rodziny lub dziecko.
- Wypowiadając słowo w języku rumuńskim, wyraźnie wymawiaj litery. Zasadniczo każda litera odpowiada dźwiękowi.