Jak pożegnać się po hiszpańsku

Zawartość

• etapy
• Metoda 1 Pożegnaj się osobiście
• Metoda 2 Pożegnaj się ze słowem pisanym
• Metoda 3 Zrozum zdania w tym samym stożku

W tym artykule: Pożegnaj się osobiście Pożegnaj się z pisaniem Zrozum zdania w tym samym stożku 16 Odniesienia

W języku hiszpańskim i francuskim istnieje wiele sposobów na pożegnanie. Możesz nie używać ich wszystkich, ale lepiej wiedzieć jak najwięcej. W ten sposób możesz być przygotowany na każdą sytuację i będziesz mógł rozmawiać z wieloma osobami. Spróbuj wyjść poza proste „adiós”, a wszyscy zabiorą cię na hiszpański!

etapy

Metoda 1 Pożegnaj się osobiście

1. 
   

   
   Zacznij od podstaw. Słowo, które prawdopodobnie już słyszałeś lub nauczyłeś się żegnać, to „adiós”. Jak możesz sobie wyobrazić, to słowo ma takie samo pochodzenie jak słowo „do widzenia” w języku francuskim. W życiu codziennym to słowo nie jest używane tak często, jak myślisz.
   • Mówiąc ogólnie, hiszpańskojęzyczni używają go, gdy nie będą widzieć danej osoby przez długi czas, być może nigdy więcej („pożegnanie” po francusku). Na przykład, jeśli zakończysz związek z ukochaną osobą, możesz powiedzieć mu „adiós”.

2. 
   

   
   Powiedz „you veo” w swobodnych szyszkach. To zdanie używa drugiej osoby liczby pojedynczej i oznacza „Zobaczymy się”. Wymawia się „te beo”. Jest to bardziej swobodna forma, której nie należy używać z kimś, kto musi okazywać szacunek, np. Nauczycielowi lub liderowi.
   • Możesz mu również powiedzieć „nasze vemos” (nosse bémosse), co oznacza „spotkamy się”.

3. 
   

   
   
   
   Pożegnaj się z przyjaciółmi z „chau”. Czasami jest to pisane „chao”, to kolejny przyjazny sposób na pożegnanie. W rzeczywistości jest to słowo po włosku, ale jest używane przez osoby posługujące się językiem hiszpańskim, jak również czasami można je znaleźć we Francji.

4. 
   

   
   Użyj zdania ze słowem „hasta”. W języku hiszpańskim „hasta” oznacza „do”. Istnieje kilka zwrotów, które używają tego słowa i można go użyć do pożegnania. Niektóre z nich są używane, gdy ponownie odwiedzasz tę osobę.
   • „Hasta mañana” oznacza „do zobaczenia jutro”. Jest to wymawiane jako „hasta manyana”. Możesz go używać w sytuacjach formalnych i nieformalnych. Możesz także użyć „hasta” z dniem tygodnia. Na przykład możesz powiedzieć „hasta the martes”, aby powiedzieć „do wtorku”.
   • „Hasta luego” (hasta renego) jest mniej precyzyjne, oznacza „do zobaczenia wkrótce” lub „do zobaczenia później”. Możesz także powiedzieć „do zobaczenia później”, mówiąc „hast más tarde” (masa hasta opóźniona).
   • Możesz także powiedzieć „hasta pronto” (hasta pronto), co oznacza „do zobaczenia wkrótce”. Jest nadal używany rzadziej niż wyrażenie „hasta luego”.
   • Jeśli osoba, z którą rozmawiasz, wspomniała o tym, kiedy znów Cię zobaczysz, możesz powiedzieć mu „hasta entonces” (hasta entoncesse), co oznacza „do zobaczenia wkrótce”.

5. 
   

   
   
   
   Przez większość czasu unikaj „hasta siempre”. Nawet jeśli to zdanie (wymawiane „hasta siempre” i dosłownie oznacza „zawsze”) jest dobrze znane, nie chciałbyś używać go do pożegnania się z kimś, ponieważ ma silną konotację wieczność.
   • Jest to raczej fraza, która jest używana, gdy dwóch partnerów w parze dzieli śmierć.

6. 
   

   
   Powiedz „dobry wieczór” z „buenas noches”. Podobnie jak w języku francuskim, jeśli wychodzisz wieczorem, normalnym jest życzyć dobrego wieczoru jako sposobu na pożegnanie.
   • W przeciwieństwie do „dobrego wieczoru”, „buenas noches” (bouenasse notchesse) jest używane zarówno do powitania kogoś, jak i do wzięcia urlopu. Według stożka może to oznaczać „dobry wieczór” lub „dobry wieczór”. Zwykle stosuje się go w dowolnym momencie po kolacji.

7. 
   

   
   Dowiedz się o lokalnym slangu. W zależności od krajów hiszpańskojęzycznych, a nawet regionów tego samego kraju, mogą istnieć różne sposoby pożegnania. Podczas podróży poproś kogoś w twoim wieku, by nauczył cię popularnych wyrażeń.
   • Będziesz mógł lepiej się wtapiać, ucząc się lokalnych wyrażeń, szczególnie jeśli pozostaniesz w okolicy przez jakiś czas.

Metoda 2 Pożegnaj się ze słowem pisanym

1. 
   

   
   Użyj „na początku” na końcu litery. Jeśli piszesz formalny list do przedstawicielstwa rządowego lub firmy, wyrażenie „atentamente” jest równoważne z „szczerze” w języku francuskim.
   • Możesz także powiedzieć „saluda atentamente”, co odpowiada „moje szczere pozdrowienia”. Jeśli list jest skierowany do więcej niż jednej osoby, możesz napisać „saluda atentamente”.

2. 
   

   
   Napisz „cordialmente” dla listów komercyjnych. Wyrażenie „serdecznie” jest zwykle używane po nawiązaniu bardziej uprzejmej relacji z osobą, do której piszesz. Jest to odpowiednia formuła wielokrotnej korespondencji z relacjami biznesowymi lub studyjnymi.

3. 
   

   
   Wypróbuj bardziej kochającą formułę kończącą. Ogólnie rzecz biorąc, końcowe zdania w języku hiszpańskim są zwykle cieplejsze, jeśli myślisz o tłumaczeniu słów.
   • Istnieją inne formuły na końcu litery, takie jak „abrazo” (gdy bierzesz kogoś w ramiona), „cariñosos saludos” (podobne do „serdecznych pozdrowień”) lub „czule” (czule).

4. 
   

   
   Używaj „besos y abrazos” z krewnymi. To wyrażenie dosłownie oznacza „pocałunki i przytulanki”. Jak możesz sobie wyobrazić, nie powinieneś używać go na końcu listu, który piszesz do kogoś, kogo nigdy nie całowałeś ani nie przytulałeś.
   • Istnieją inne formuły, których można używać z krewnymi, takie jak „con todo mi cariño” (z całym moim uczuciem) lub „con todo mi afecto” (podobne znaczenie).

Metoda 3 Zrozum zdania w tym samym stożku

1. 
   

   
   Naucz się słowa na pożegnanie. W języku francuskim używamy wyrażenia, które mówimy „do widzenia”, aby opisać tę akcję (do widzenia, do widzenia). W języku hiszpańskim istnieje inne słowo, kiedy się żegnasz.
   • Nominalną formą pożegnania w języku hiszpańskim jest „despedida”. Na przykład możesz powiedzieć: „supongo czyli despedida”, co oznacza „wyobrażam sobie, że to pożegnanie”.
   • Jeśli mówisz komuś o pożegnaniu, możesz użyć słowa despedirse. Na przykład: „puede despedirse del triunfo”, to znaczy „może pożegnać się z szansami wygranej”.

2. 
   

   
   Użyj „cuídate”, aby „zadbać o siebie”. W języku francuskim nieczęsto mówi się komuś, aby się nim zajął, aby się pożegnał. Jednak w języku hiszpańskim całkiem możliwe jest powiedzenie „cuídate”.
   • Możesz również połączyć go z innymi formułami, jeśli chcesz. Na przykład możesz powiedzieć: „Te veo, cuídate! Oznacza to „do zobaczenia wkrótce, zadbaj o siebie”.

3. 
   

   
   Powiedz mu, żeby miał dobry dzień. Podobnie jak w języku francuskim, można również życzyć komuś dobrego dnia, odchodząc zamiast po prostu się pożegnać. Możesz to wyrazić po hiszpańsku, mówiąc „¡Bueno, że tengas a buen día! "

4. 
   

   
   Zrób sobie buziaka. W krajach, w których mówi się po hiszpańsku, Bise jest tak popularne jak we Francji, aby się pożegnać. W Ameryce Łacińskiej ludzie całują się na przeciwnych policzkach. W Hiszpanii często robimy dwa pocałunki.
   • Jeśli jesteś w kraju hiszpańskojęzycznym, możesz poczuć się jak we Francji, jeśli nieznajomy przyjdzie cię pocałować na pożegnanie. To podstawowa cecha kulturowa.